01/12/2011

Livro X Filme #1: Sangue e Chocolate - Annete Curtis Klause

Olá Galera!!!

Hoje trago mais uma estreia de coluna para vocês: Livro X Filme. Depois de assistir a decepcionante adaptação de Sangue e Chocolate pensei em dividir a minha opinião tanto sobre o livro, quanto sobre o filme. Sempre que eu ler alum livro que já tenha sido adaptado para o cinema vou estar postando esta coluna para comentar sobre o que achei de ambos. 

Vamos então conferir o que achei sobre "Sangue e Chocolate"?

Livro: Sangue e Chocolate
Autor: Annette Curtis Klause
Editora: Underworld
Categoria: Literatura Internacional / Romance / YA
ISBN: 9788564025240
Páginas: 256
Lançamento: 2011
Classificação: ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Sinopse: Sangue e Chocolate (Blood and Chocolate), escrito por Annette Curtis Klause, conta a história de Vivian Gandillon que saboreia a mudança, a dor doce e poderosa que a leva de garota à lobo. Com dezesseis anos, ela é bonita e forte, e todos os lobos jovens estão em seu pé. Mas Vivian ainda está de luto pela morte de seu pai; seu grupo continua sem um líder e em desordem, e ela se sente perdida nos subúrbios de Maryland. Ela deseja uma vida normal. Mas o que é normal para um lobo que precisa a todo custo esconder a sua identidade dos humanos? Vivian ganha a vida trabalhando numa loja de chocolates e acaba se apaixonando por um garoto humano, bom e gentil, gatoso um alívio bem vindo para ela. Ele é fascinado por magia, e Viviam deseja se revelar para ele. Provavelmente ele a entendêria sua natureza dupla e não sentiria medo ou repulsa como um humano normal faria. A lealdade dividida de Vivian é forçada ainda mais quando um assassinato brutal ameaça expor o grupo. Movendo-se entre dois mundos, ela não parece pertencer a nenhum dos dois e se sente perdida entre as regras de lealdade de seu mundo e a vontade de se revelar seu amado.

Brilhantemente intrigante! É assim que defino o livro de hoje.

Sangue e chocolate é mais um daqueles livros da Editora Underworld com a capa perfeita e diagramação mais perfeita ainda.

Quando vi este livro na bienal o que me motivou a comprá-lo foi a temática: lobo. Um livro inteiro dedicado a história de uma garota que pode se transformar em lobo. Fiquei realmente muito animada para ler e o livro não me decepcionou.

Vivian é uma adolescente com um segredo incomum. Ela pertence uma linhagem de Loup-garou, pessoas agraciadas pela Lua com um dom raro: o de se transformarem em lobos. Desde a morte do pai, Vivian se sente sozinha tentando entender qual o seu lugar. Na escola, a jovem não compreende porquê ela  não tem amigos.

“Então, por que os grupos de garotas paravam de falar quando ela se aproximava deles na escola e por que respondiam suas tentativas de puxar conversa de forma lacônica? Ela era bonita demais? Seria possível? Seria essa a ameaça que eles viam? Ela sabia que era uma linda loup-garou, os Cinco uivavam por ela, mas o que os olhos humanos percebiam?” (p.16)

Vivian tentava  viver sua vida como as outras garotas da sua cidade, pessoas comuns e sem segredos, mas por alguma razão ela não conseguia se misturar a eles.

“Fossem homens ou mulheres, eles resistiam a ela. Será que eles conseguiam ver a floresta em seus olhos? A sombra de sua pele animal? Seriam seus dentes muito afiados?É difícil ser um lobo, ela pensou.”(p. 16)

Mas o que Vivian menos esperava era que fosse se apaixonar por um humano. Seu fascínio pelo jovem Aiden se inicia quando ela lê uma poesia que ele escreveu:

“O título a assustou – “Transformação do lobo.” ”(p.18)

Fascinada pelo poema Vivian se encarrega de conhecer o jovem e logo percebe que eles tem muita coisa em comum, uma paixão dá inicio e Vivian gosta do que sente. Ela já não sabe mais viver sem Aiden, o amor realmente toma conta de seu ser.

Aiden e Vivian passam a viver momentos de muita paixão e Viviam se vê pela primeira vez, depois da morte do pai, feliz.

Quanto mais Vivian se envolve com o humano, mais se preocupa pelas consequências de tal envolvimento. E se ele descobrisse seu segredo? E se ela se transformasse na frente dele? E se ela perdesse o controle e o machucasse? Apesar de tudo isso Vivian se recusar a se afastar de seu amor.

No entanto, as coisas começam a ficar complicadas quando Vivian resolve se revelar para Aiden e ao contrário do que ela esperava, o garoto não aceita tão facilmente. Para piorar depois de algumas de suas transformações, Vivian acorda sem se lembrar de onde esteve e em seguidas relatos de morte começam a surgir na cidade. Seria ela a causadora daquelas mortes?

“Eu nunca apaguei antes. Eu nunca acordei coberta de sangue antes. É tudo culpa dele. Eu posso ter feito uma coisa terrível e é... tudo... culpa... dele.” (p.201)

Vivian precisa descobrir o que está acontecendo. As mortes na cidade chamam a atenção e se os humanos suspeitarem da existência dos loup-garou isso poderia ser o fim de sua matilha. Mas e se quem estiver colocando a matilha em risco for ela própria? O que fazer? Será realmente ela? E sua paixão por Aiden como fica? Será que ela e Aiden são almas gêmeas como ela imaginou no começo?

Essas são questões que respondidas durante o brilhante enredo escrito por Annete Curtis Klause transformam Sangue e Chocolate em um livro “incrivelmente intrigante”.

Durante toda a leitura me peguei por diversos momentos com raiva da Vivian, em outros momentos torcendo por ela e por Aiden para no final ter uma surpresa incrível com o desfecho da história. Vale muito a pena ser lido!

O filme “Sangue e Chocolate”

Filme: Sangue e Chocolate
Título Original: Blood and Chocolate
Diretor: Katja von garnier
Ano: 2007
Duração: 98 minutos
Classificação: ♥ ♥ ♥

Sinopse:  Vivian é uma jovem lobisomem descendente de uma linhagem de líderes, que se apaixona por um humano ameaçando a identidade e os segredos do seu povo para sempre. Agora, ela deverá cumprir uma profecia para proteger sua espécie ou enfrentar a ira daqueles que carregam nas veias seu próprio sangue. Dos produtores de Anjos da Noite e do mestre dos efeitos especias vencedor do Oscar® por Alien. 

Minha Opinião:

Assim que terminei a leitura do livro fiquei sabendo que tinha o filme e corri pra assistir. Minha opinião sobre o filme: decepção.

Não que o filme seja ruim, o filme é realmente interessante – mas apenas para quem não leu o livro.

Para começar o final é totalmente diferente, personagens que eram bons foram retratados como mal e o inverso também ocorreu.

Uma das cenas mais interessantes do livro que é o ritual para escolha do novo líder da matilha não foi retratado no filme e diferente do livro que conta que Vivian perdeu o pai há um ano e mora com a mãe, no filme Vivian perdeu ambos os pais quando criança e mora com a tia.

Enfim, toda a magia envolvendo os “loup-garou” foi retratada no filme de forma que parecesse quase com uma carnificina e não com a história de romances e descobertas de Vivian.

Todo mundo sabe que filmes nunca são fieis ao livro, mas o que realmente me incomodou foi o final do filme que é diferente do livro, final este que foi uma das razões porque o livro merece 5 estrelinhas na minha opinião.

Ou seja, o livro é maravilhoso... o filme decepcionante.